Запрос на подачу конкурсных предложений.
Отдел по образованию Каменецкого райисполкома приглашает принять участие в конкурсе на изготовление информационного стенда «Экологический маршрут» и 10 досок с QR-кодами в рамках проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» №PLBU.01.02.00-20-1002/19-00 Программы приграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020.
Техническое задание на изготовление информационного стенда «Экологический маршрут» и 10 табличек с маркировкой и QR-кодом.
1. Разработка и согласование макета информационного стенда.
1.1.Изготовление информационного стенда «Экологический маршрут» для улицы на металлической основе размером 1,3 м. х 3,0 м.;
1.2.Материал стенда; самоклеящаяся фотобумага с ламинированием, композитная плита.
2. Разработка и согласование макета табличек.
2.1.Изготовление 10 табличек с маркировкой и QR-кодом размером 20 х30см.
2.2. Материал стенда; самоклеящаяся фотобумага с ламинированием, композитная плита
- Оплата по факту выполнениязаказа.
4.Доставка за счет изготовителя.
Конкурсные предложения принимаются до 19 июля 2022 года до 10.00 по адресу а/г Каменюки, ул. Советская 2а, Каменецкого района, Брестской области, Каменецкий РЦТиК, по факсу 8 016 31 56 652, на адрес электронной почты rctik@kamenec.edu.by.
---------------------------------------------
Специальное извещение о закупках.
Запрос на подачу конкурсных предложений.
Отдел по образованию Каменецкого райисполкома приглашает принять участие в конкурсе специалистов по программированию, а именно на оказание услуг программиста для создания и наполнения контента на сайте отдела по образованию Каменецкого райисполкома с последующим созданием QR– кодов по экологическому маршруту в рамках проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» №PLBU.01.02.00-20-1002/19-00 Программы приграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020.
Конкурсные предложения принимаются до 19 июля 2022 года до 10.00 по адресу а/г Каменюки, ул. Советская 2а, Каменецкого района, Брестской области, Каменецкий РЦТиК, по факсу 8 016 31 56 652, на адрес электронной почты rctik@kamenec.edu.by.
-------------------------------------------------
Двухдневный семинар по туризму в рамках совместного проекта «Трансграничное наследие Беловежской пущи» прошел в минувшие выходные на туристической базе в Бучемле.
То, что у нашего района большой туристический потенциал, говорится не первый год, и это правда. С одной стороны, здесь сильная школа спортивного туризма, хорошо развито краеведческое направление, и есть по-настоящему увлеченные люди, готовые продвигать и реализовывать идеи туризма «правильного», то есть экологического. С другой, у нас есть Беловежская пуща и Каменецкая башня – два объекта, мимо которых не проедет ни одна организованная туристическая группа и не оставит без внимания ни один турист-одиночка. Проблема в том, что гости издалека, если только они не едут целенаправленно в какую-нибудь агроусадьбу, чтобы в ней жить и не спеша изучать окрестности, у нас надолго не задерживаются. Погуляли по пуще, посмотрели башню – и поехали дальше, сверяясь со своими путеводителями. А нам, чтобы туристическая отрасль развивалась и приносила дивиденды, нужно, чтобы они в нашем районе задержались. Хотя бы еще на пару дней. Чтобы такое неординарное предложить нашим гостям, чтобы их удивить, заинтересовать и увлечь?
Собственно, именно такую «конфетку», а на самом деле и не одну, намеревается создать партнер проекта с белорусской стороны – отдел по образованию Каменецкого райисполкома (непосредственный исполнитель и партнер - Каменецкий районный центр туризма и краеведения). Это уже четвертый трансграничный проект, в котором он участвует. Благодаря предыдущим у нас были разработаны новые велосипедный и водный маршруты, появились свой скалодром, электронная отметка и два блока карт для спортивного ориентирования, и много чего еще. Нынешний проект, подчеркивает его координатор, методист районного центра туризма и краеведения Наталия Сидорук, больше ориентирован на организацию мероприятий, которые позволили бы привлечь всех желающих. Первое из них – как раз вот этот обучающий семинар, участие в котором приняли преимущественно школьные педагоги и педагоги дополнительного образования, которые ведут туристские и краеведческие кружки. Спикерами перед ними выступил Александр Панько, кандидат исторических наук, доцент кафедры туризма и страноведения БрГУ им. А.С.Пушкина, который сам немало времени провел в походах. А еще – сотрудники Брестского областного центра туризма и краеведения детей и молодежи Владимир Абрамчик и Александр Строкач, люди с большим туристским опытом за плечами. Владимир Николаевич Абрамчик тот вообще гуру туризма, успел исходить всю территорию СССР от Кольского полуострова до Камчатки. Им точно было что рассказать участникам семинара….
Вообще интересный момент: проект называется «Трансграничное наследие Беловежской пущи», но одной пущей не ограничивается. К примеру, в его рамках предполагалось разработать большой многодневный велосипедный маршрут, который связал бы польскую Гайновку с нашим Каменцем через множество интересных природных и исторических мест по обе стороны границы. С учетом нынешней ситуации эта часть проекта может и не реализоваться, но каждой из сторон разработаны и свои «изюминки». У нас, к примеру, запланированы два велопробега, двух- и трехдневный по территории района. Будет разработан (собственно, эта работа уже ведется) новый туристско-экологический маршрут, маркированный QR-кодами, который пройдет по местам вокруг турбазы. И это тоже не случайно: директор районного центра туризма и краеведения Сергей Сидорук твердо намерен «раскрутить» туристическую базу в Бучемле, чтобы использовать ее потенциал по максимуму.
Опробовать на себе часть этого маршрута участники семинара смогли на второй день. Им же предстояло его оценить и внести свои предложения. Собственно, с турбазы задумано два маршрута в одном направлении: пешеходный, более короткий, и велосипедный, более протяженный. Участников семинара повели по короткому, но с велосипедами. Заодно Михаил Андреюк, педагог дополнительного образования РЦТиК и кандидат в мастера спорта по туризму, провел с ними своего рода мастер-класс: показал, как нужно ориентироваться на местности. Отправившимся в поход выдали новенькие, сделанные в рамках проекта карты. Их можно будет использовать и во время соревнований по спортивному ориентированию или туристско-прикладному многоборью.
Итак, с турбазы маршрут ведет мимо бывшей усадьбы Быльчинских, от которой сейчас, увы, осталась только красивая липовая аллея. Дальше дорога ведет через поля (можно знакомить туристов с сельхозкультурами, которые там будут расти) к месту, где, по рассказам местных жителей, жил двоюродный брат хозяина усадьбы в Бучемле. Четкие ориентиры, подтверждающие их рассказ, имеются: это и подъездная аллея, и деревья редких пород, которые очень выделяются среди других зеленых собратьев, и давно заилившееся озерцо, в котором, по слухам, владелец этой усадьбы разводил рыбу. Потом начинается непосредственно лес. Не совсем привычный для нас – грабовый. Летом он похож на большую и таинственную пещеру – через густые сомкнувшиеся кроны почти не проникает солнечный свет, там царит полумрак, а ноги мягко пружинят на толстом ковре из листьев. Никакой другой поросли в грабовом лесу практически нет. Очень интересное место именно для пеших прогулок – по такому ковру на велосипеде не поедешь. А ближе к выходу из леса велосипеды еще и пришлось протаскивать через завалы и вывернутые с корнем деревья – последствия первоапрельского снегопада. Впрочем, трудности никого не испугали. Потом, уже вернувшись на турбазу, некоторые участники похода все удивлялись: были здесь не один раз, а о существовании такого красивого леса даже не подозревали.
Со временем, когда маршрут будет окончательно разработан, в его «ключевых» местах будут установлены таблички с QR-кодами, благодаря которым можно будет узнать о встретившихся интересных природных объектах. Так что готовимся – к лету (к июлю) маршрут должен заработать.
Елена ТРИБУЛЕВА
Проект «Трансграничное наследие Беловежкой пущи» реализуется при финансовой помощи Европейского союза в рамках Программы трансграничного сотрудничества «Польша-Беларусь-Украина» 2014-2020 г.г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
В рамках проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» 15-16 апреля 2022 года на туристической базе Каменецкого районного центра туризма и краеведения (д.Бучемль-3) состоится семинар по туризму по теме «Формы и методы разработки и освоения экологических маршрутов: туристические продукты региона и стратегии их дальнейшего развития. Развитие велосипедного туризма, представление интересного опыта и передовой практики. Экологическая тропа и ориентирование на местности».
Всех, кого интересует данная тема, кто желает принять участие в семинаре, кто может поделиться опытом работы по поставленным вопросам – просим звонить по тел. 97 092 или 802 99 72 (МТС) до 13.00 часов 8.04.2022 г.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
«Проект в действии…»
30.03.2022
Март месяц был достаточно противоречивым месяцем в плане выполнения намеченных мероприятий проекта МТП «Трансграничное наследие Беловежской пущи». Наши партнеры из РП, в силу сложившейся международной ситуации, не смогут участвовать в наших совместных велосипедных походах , семинаре и конференции. В соответствии с Письмом старосты Хайновского повята Анджея Скебко от 18 марта 2022 г, где сказано: «Хайновский повят с сожалением сообщает о приостановке сотрудничества с белорусским партнером - отделом по образованию Каменецкого райисполкома в реализации проекта «Трансграничное наследие Беловежской пущи» в связи с военными действиями на Украине», мы немного притормозили нашу подготовительную работу. Но, получив разрешение продолжить реализацию проекта с местными жителями и учащимися, команда РЦТиК снова взялась за подготовку двухдневного семинара по туризму: искали специалистов в области экологии, туризма, велосипедного туризма, экологических маршрутов; собирали материал для организации фотовыставки о природе родного края, видеоматериалы по экологии и о природных достопримечательностях Беловежской пущи; занимались разработкой интересной рекламной продукции для продвижения региона в направлении сохранения и преумножения природных богатств нашей местности. Кроме того, для проведения семинара необходимо было сделать закупки: электровелосипеды (для обслуживания людей с ограниченными возможностями), аппарат для кипячения воды (для кипячения воды туристам, для организация кофе-пауз, завтраков, наполнения термосов в дорогу), ноутбук (для обработки материалов по организации и проведению туристско-краеведческих мероприятий, для обработки карт, любительских видеофильмов и роликов), экран для проектора.
Всё это нужно было для подготовки и организации двухдневного семинара по туризму для людей, работающих в сфере образования, туризма и местных жителей, проведение которого планируется на середину апреля. Программа семинара будет включать в себя темы, связанные с экологическим и велосипедным туризмом в Беловежской пуще, а также обсуждение существующих туристических продуктов региона и стратегии их дальнейшего развития.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Коммерческое предложение
23.03.2022
Отдел по образованию Каменецкого районного исполнительного комитета предлагает принять участие в конкурсе по закупке экрана для проектора, который необходим для презентации визуализации проекта при проведении семинара, конференции, велопробегов по реализации проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» в рамках программы трансграничного сотрудничества «Польша-Беларусь-Украина» на 2014-2020 годы
Тех. характеристики:
Экран на треноге (переносной).
Размер не менее 150х150
Предложения отправлять до 26 апреля 2022года на электронную почту rctik@kamenec.edu.by .
Начальник отдела Ж.И.Авдей
------------------------------------------------------------------------------------------------
Коммерческое предложение
23.03.2022
Отдел по образованию Каменецкого районного исполнительного комитета предлагает принять участие в конкурсе по закупке ноутбука, который необходим для обработки видео-фото материалов их демонстрации на экране; для сбора информации и подготовки экомаршрутов, для проведении семинара, конференции по реализации проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» в рамках программы трансграничного сотрудничества «Польша-Беларусь-Украина» на 2014-2020 годы
Приблизительные параметры (тех. характиристики):
16.1 1920х1080IPS,60 Гц
Несенсорный,IntelCoreI5 11400H 2700МГц,8ГБ DDR4,SSD512ГБ,видеокарта NVIDIAGeForceGTK 1650 4 ГБ GDDR6.
Возможно без установки ОС.
Предложения отправлять до 26 апреля 2022года на электронную почту rctik@kamenec.edu.by .
Начальник отдела Ж.И.Авдей
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Коммерческое предложение
23.03.2022
Отдел по образованию Каменецкого районного исполнительного комитета предлагает принять участие в конкурсе по закупке многофункционального устройства МФУ, которое будет использоваться для подготовки и проведения мероприятий по проекту, а так же для печати разовых цветных карт на каждого участника для реализации проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» в рамках программы трансграничного сотрудничества «Польша-Беларусь-Украина» на 2014-2020 годы,
Технические характеристики:
Струйный, цветной, формат А4,разрешение не менее 600dpi;
Желательно с USB или другой картой памяти.
Предложения отправлять до 26 апреля 2022 года на электронную почту rctik@kamenec.edu.by .
Начальник отдела Ж.И.Авдей
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
КАДРЫ РЕШАЮТ ВСЁ…
28.02.2022 г.
Есть интересные изречения на эту тему, например: «Не нанимай человека, которому не доверяешь, и доверяй человеку, которого нанял» (китайское изречение); «Никогда не нанимай на работу человека, который меньше тебя понимает в том деле, для которого ты его нанял», и, наконец, «Орлы не летают стаями — их нужно отыскивать поодиночке». К чему это я? А вот к чему: совместный международный проект «Трансграничное наследие Беловежской пущи» - это интересное, целенаправленное, достаточно объемное и сложное действо, требующее для своей реализации ряд грамотных, увлеченных, профессиональных и надежных специалистов. Именно поэтому мы продолжили поиск таких людей, а именно: переводчика (русский, польский английский языки) для перевода текста буклета экологических маршрутов), программиста (для создания приложения для наполнения контента и чтения QR-кодов), эксперта по велопробегам ( для организации и проведения двух велосипедных походов по Каменецкому району и Беловежской пуще). В феврале месяце готовились технические задания, приглашались потенциальные претенденты выполнение данных требований, рассматривались конкурсные и ценовые предложения по каждому специалисту.
И, наконец, такие люди найдены. Все полны сил, оптимизма и желания работать. Значит, все получится! Будет интересно! Присоединяйтесь!
В марте продолжится работа по составлению планов основных мероприятий, разработка программ, закупка оборудования и другая подготовительная работа по реализации проекта МТП «Трансграничное наследие Беловежской пущи».
*********************************
Специальное извещение о закупках.
Запрос на подачу конкурсных предложений.
14.02.2022 г.
Отдел по образованию Каменецкого райисполкома приглашает принять участие в конкурсе специалистов (эксперт по велопробегам, имеющий опыт работы по организации и проведении походов не менее 5 лет, курсы повышения квалификации по туризму, возможно, награды) для организации и проведения двух велосипедных пробегов по Каменецкому району (3-х дневный, около 70 км) и Беловежской пуще (2-х дневный, 20-30 км) в рамках проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» №PLBU.01.02.00-20-1002/19-00 Программы приграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020.
Конкурсные предложения принимаются до 28 февраля 2022 года до 10.00 по адресу а/г Каменюки, ул. Советская 2а, Каменецкого района, Брестской области, Каменецкий РЦТиК, по факсу 8 016 31 56 652, на адрес электронной почты rctik@kamenec.edu.by.
***************************
Специальное извещение о закупках.
Запрос на подачу конкурсных предложений.
14.02.2022 г.
Отдел по образованию Каменецкого райисполкома приглашает принять участие в конкурсе специалистов (программист со знанием языка C#, способности к самообразованию и самостоятельному поиску ответов на вопросы, обладающий творческим подходом к решению поставленных задач, имеющий опыт разработки на платформе 1С от 3 лет. Желательно: понимание принципов и основ ООП, опыт создания веб-сервисов, знание общей теории программирования, опыт в разработке на C#, базовый уровень JavaScript, HTML, CSS, умение работать в команде ) для создания приложения для наполнения контента и чтения QR-кодовв рамках проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» №PLBU.01.02.00-20-1002/19-00 Программы приграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020.
Конкурсные предложения принимаются до 28 февраля 2022 года до 10.00 по адресу а/г Каменюки, ул. Советская 2а, Каменецкого района, Брестской области, Каменецкий РЦТиК, по факсу 8 016 31 56 652, на адрес электронной почты rctik@kamenec.edu.by.
***************************
Специальное извещение о закупках.
Запрос на подачу конкурсных предложений
14.02.2022 г.
Отдел по образованию Каменецкого райисполкома приглашает принять участие в конкурсе специалистов (переводчик RU-ENG с опытом работы не менее 5 лет) для перевода буклета об экологических маршрутах в рамках проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» №PLBU.01.02.00-20-1002/19-00 Программы приграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020.
Конкурсные предложения принимаются до 28 февраля 2022 года до 10.00 по адресу а/г Каменюки, ул. Советская 2а, Каменецкого района, Брестской области, Каменецкий РЦТиК, по факсу 8 016 31 56 652, на адрес электронной почты rctik@kamenec.edu.by.
***************************
ИЩЕМ СПЕЦИАЛИСТОВ…
Работа по реализации совместного международного проекта «Трансграничное наследие Беловежской пущи» в самом разгаре.
Совместные мероприятия планируются на весну, лето и осень: это семинар по туризму, два велосипедных похода по Каменецкому району и Беловежской пуще и конференция по экологии.
Январь – это месяц поиска специалистов по подготовке, организации и проведению данных мероприятий. Готовились технические задания, приглашались потенциальные претенденты на выполнение данных требований, рассматривались конкурсные и ценовые предложения по каждому специалисту.
В результате конкурсного отбора были приглашены к участию в проекте специалист по разработке карты по спортивному ориентированию (полевые работы по подготовке спортивной карты, компьютерная графика по подготовке оригинал-макета спортивной карты к изданию), эксперт –видеоинженер (специалист по монтажу и обработке видеоматериалов (формат видео: AVI, MOV, MPEG, Видео кодек: Microsoft MPEG-4, MPEG-4, H.264/MPEG-4 AVC; размер видео: 1920х1080, 1280x720; соотношение сторон: 16:9); создания видеороликов, освещающих проводимые мероприятия, длительностью не менее 10 минут каждый,в рамках проекта), эксперт по организации семинара по туризму по теме «Формы и методы разработки и освоения экологических маршрутов:туристические продукты региона и стратегии их дальнейшего развития. Развитие велосипедного туризма, представление интересного опыта и передовой практики. Экологическая тропа и ориентирование на местности».
В конкурсе приняли участие заявки ряда специалистов по запросам. Сейчас идет изучение конкурсных предложений и выбор специалистов в проект. В феврале продолжится работа по набору других специалистов, составление планов основных мероприятий и другая подготовительная работа по реализации проекта МТП «Трансграничное наследие Беловежской пущи».
Специальное извещение о закупках.
Запрос на подачу конкурсных предложений.
17.01.2022 г.
Отдел по образованию Каменецкого райисполкома приглашает принять участие в конкурсе экспертов по организации семинара по туризму по теме «Формы и методы разработки и освоения экологических маршрутов: туристические продукты региона и стратегии их дальнейшего развития. Развитие велосипедного туризма, представление интересного опыта и передовой практики. Экологическая тропа и ориентирование на местности» в рамках проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» №PLBU.01.02.00-20-1002/19-00 Программы приграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020.
Конкурсные предложения принимаются до 31 января 2022 года до 10.00 по адресу а/г Каменюки, ул. Советская 2а, Каменецкого района, Брестской области, Каменецкий РЦТиК, по факсу 8 016 31 56 652, на адрес электронной почты rctik@kamenec.edu.by.
**********************************************************************
Специальное извещение о закупках.
Запрос на подачу конкурсных предложений.
Отдел по образованию Каменецкого райисполкома приглашает принять участие в конкурсе специалистов по разработке карты ориентирования (3 кв. км в масштабе 1: 10 000) в рамках проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» №PLBU.01.02.00-20-1002/19-00 Программы приграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020.
Конкурсные предложения принимаются до 31 января 2022 года до 10.00 по адресу а/г Каменюки, ул. Советская 2а, Каменецкого района, Брестской области, Каменецкий РЦТиК, по факсу 8 016 31 56 652, на адрес электронной почты rctik@kamenec.edu.by.
**********************************************************************
Специальное извещение о закупках.
Запрос на подачу конкурсных предложений.
Отдел по образованию Каменецкого райисполкома приглашает принять участие в конкурсе специалистов (эксперт-видеоинженер) для монтажа и обработки видеоматериалов (в формате видео: AVI, MOV, MPEG, Видео кодек: Microsoft MPEG-4, MPEG-4, H.264/MPEG-4 AVC; размер видео: 1920х1080, 1280x720; соотношение сторон: 16:9); создания видеороликов, освещающих проводимые мероприятия, длительностью не менее 10 минут каждый,в рамках проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» №PLBU.01.02.00-20-1002/19-00 Программы приграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020.
Конкурсные предложения принимаются до 31 января 2022 года до 10.00 по адресу а/г Каменюки, ул. Советская 2а, Каменецкого района, Брестской области, Каменецкий РЦТиК, по факсу 8 016 31 56 652, на адрес электронной почты rctik@kamenec.edu.by.
**********************************************************************
Специальное извещение о закупках.
Запрос на подачу конкурсных предложений. 17.01.2022 г.
Отдел по образованию Каменецкого райисполкома приглашает принять участие в конкурсе специалистов по разработке карты ориентирования (3 кв. км) в рамках проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» №PLBU.01.02.00-20-1002/19-00 Программы приграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020.
Конкурсные предложения принимаются до 28 января 2022 года до 10.00 по адресу а/г Каменюки, ул. Советская 2а, Каменецкого района, Брестской области, Каменецкий РЦТиК, по факсу 8 016 31 56 652, на адрес электронной почты rctik@kamenec.edu.by.
Координатор проекта Наталья Сидорук
**********************************************************************
Специальное извещение о закупках.
Запрос на подачу конкурсных предложений.
Отдел по образованию Каменецкого райисполкома приглашает принять участие в конкурсе на изготовление туристской карты экологических маршрутов в рамках проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» №PLBU.01.02.00-20-1002/19-00 Программы приграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020.
Конкурсные предложения принимаются до 17 января 2022 года до 10.00 по адресу а/г Каменюки, ул. Советская 2а, Каменецкого района, Брестской области, Каменецкий РЦТиК, по факсу 8 016 31 56 652, на адрес электронной почты rctik@kamenec.edu.by.
Координатор проекта Наталья Сидорук
*********************************************************************************
На старте - проект международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи»
С ноября 2021 года стартовал совместный международный проект «Трансграничное наследие Беловежской пущи». Партнерами выступают Республика Польша (Гайновский повят) и Республика Беларусь (отдел по образованию Каменецкого райисполкома).
Общая задача обоих заключается в продвижении и сохранении природного наследия, повышении привлекательности и конкурентоспособности трансграничной территории Беловежской пущи.
Основные мероприятия проекта будут направлены на популяризацию природных богатств нашего региона, активного отдыха и здорового образа жизни по обе стороны границы.
В рамках проекта будет проведен ряд экологических мероприятий: партнеры обновят свои туристические тропы, на нашей территории будет создан новый туристско-экологический маршрут, маркированный QR-кодами с доступной информацией; запланирован обмен опытом работы в создании экологических квестов (квестовые маршруты являются привлекательным методом изучения наследия посредством игры на свежем воздухе); будут организованы два велопробега (двух и трехдневный) по территории Каменецкого района с расширенной туристко-экологической и истрико-культурной программами; предусмотрено проведение итоговой экологической конференции по вопросам, связанным с экотуризмом и велосипедным туризмом в приграничном регионе. Основными темами конференции станут: развитие туристической деятельности, основанной на непосредственном контакте с природой, формирование новых взглядов и моделей поведения, развитие велосипедного туризма и представление интересного опыта и передовой практики, а также защита природного наследия в развитии устойчивого туризма. Использование инфраструктуры и повышение потенциала и привлекательности региона для экологического туризма. Конференция подведет итоги деятельности и результатов проекта: будет показан фильм о природе. Организована презентация квестовых маршрутов с элементами ориентирования.
Участие в мероприятиях проекта будет бесплатным. Запланированные мероприятия будут способствовать более широкому представлению трансграничной территории Беловежской пущи среди потенциальных туристов и местных жителей.
Данный Проект реализуется при финансовой помощи Европейского союза, в рамках Программы трансграничного сотрудничества «Польша-Беларусь-Украина» 2014-2020 г.г.
Общий бюджет проекта - 66 190 евро, белорусская часть составляет - 28 155 евро, из которых 25 305 евро- вклад ЕС. Срок реализации проекта- 1 год.
Всех, кого заинтересовал данный проект, надеемся увидеть на наших мероприятиях!
Координатор Наталья Сидорук
****************************************************************************
Запрос на подачу конкурсных предложений. 18.10.2021 г.
Отдел по образованию Каменецкого райисполкома приглашает принять участие в конкурсе на оказание услуг бухгалтера ( обеспечение финансового сопровождения и подготовка финансовой отчетности) в рамках реализации проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» №PLBU.01.02.00-20-1002/19-00 Программы приграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020.
Конкурсные предложения принимаются до 1 ноября 2021 года до 10.00 по адресу а/г Каменюки, ул. Советская 2а, Каменецкого района, Брестской области, Каменецкий РЦТиК, по факсу 8 016 31 56 652, на адрес электронной почты rctik@kamenec.edu.by.
****************************************************************************
Запрос на подачу конкурсных предложений. 18.10.2021 г.
Отдел по образованию Каменецкого райисполкома приглашает принять участие в конкурсе на оказание услуг координатора (обеспечение общего руководства проектом, планирование и проведение мероприятий , подготовка программных отчетов по проекту) в рамках реализации проекта международной технической помощи «Трансграничное наследие Беловежской пущи» №PLBU.01.02.00-20-1002/19-00 Программы приграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020.
Конкурсные предложения принимаются до 1 ноября 2021 года до 10.00 по адресу а/г Каменюки, ул. Советская 2а, Каменецкого района, Брестской области, Каменецкий РЦТиК, по факсу 8 016 31 56 652, на адрес электронной почты rctik@kamenec.edu.by.
****************************************************************************
МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Проект международной технической помощи
«Трансграничное наследие Беловежской пущи»
Общая задача обоих партнеров (Гайновского повята и Каменецкого районного исполнительного комитета в лице Каменецкого государственного районного центра туризма и краеведения) заключается в повышении привлекательности и конкурентоспособности трансграничной территории Беловежской пущи.
Основные мероприятия проекта будут направлены на популяризацию природных богатств Беловежской пущи по обе стороны границы.
В Польше будет основан центр наследия Беловежской пущи в новом здании, расположенном недалеко от дороги Гайновка – Беловежа. Будет функционировать центр туризма в Беларуси. Следовательно, в регионе Беловежской пущи будут располагаться два центра по обе стороны границы, которые будут заниматься трансграничной деятельностью, связанной с природным наследием. Будет создан новый маршрут, а существующие маршруты будут обновлены. Польша имеет большой опыт в разработке и реализации квестовых маршрутов и планирует составить 1 квест в Польше и 3 квеста в Беларуси. Беларусь произведет разметку тропы QR-кодами. Обновятся доски вдоль троп в Польше, также разместив QR-коды. Партнеры создадут Академию наследия Беловежской пущи, где будет организован ряд мероприятий, таких как трансграничные велопробеги, тематические экскурсии и семинар по велосипедному туризму. Во время каждой встречи будут представлены природные фильмы и квесты. Все эти мероприятия будут касаться природного биоразнообразия, сохранения природного наследия Беловежской пущи. Завершающими мероприятиями в рамках проекта станут: выставка природы в Польше и конференция по экотуризму в Беларуси. Запланированные мероприятия рассчитаны на жителей приграничных регионов и туристов, посещающих Беловежскую пущу. Участники из Польши поедут в Беларусь, а жители Беларуси приедут в Польшу. Участие в мероприятиях проекта будет бесплатным. Запланированные мероприятия будут способствовать более широкому представлению трансграничной территории Беловежской пущи среди потенциальных туристов и местных жителей.
Бюджет проекта - 66 190 евро (28 155 евро-бел. бюджет)
Срок реализации - 1 год
Старт проекта – декабрь 2021 года
Мероприятия на белорусской стороне: велопробег по Беловежской пуще, велопробег по Каменецкому району, семинар по туризму (квест), конференция по экотуризму (квест).
Мероприятия на польской стороне: велопробег (Гайновка-Семенувка), выставка, 2 тематические встречи (скандинавская ходьба), Кубок РП по скандинавской ходьбе.
* * * * * * * * * * *
Реализованные проекты международной технической помощи
В рамках Программы Трансграничного Сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2007-2013 отдел образования, спорта и туризма Каменецкого райисполкома и подведомственные ему учреждения образования осуществляли работу по реализации следующих микропроектов.
22 декабря 2014 года завершена реализация проекта международной технической помощи «Модернизация дидактической инфраструктуры для польско-белорусского сотрудничества в пользу инвалидов» (проект 1).
Заявителем проекта являлся Гайновский повет Республики Польша.
Партнером проекта по белорусской стороне являлся отдел образования, спорта и туризма Каменецкого районного исполнительного комитета (далее – райисполком).
Бюджет белорусской части проекта составил 158 717,89 евро, в том числе: 142 846,1 евро - из средств Европейской комиссии и 15 871,79 - за счет средств бюджета Каменецкого района.
Срок реализации проекта - 36 месяцев (с 22 декабря 2011 года по 22 декабря 2014 года).
С 1 июня 2014 года по 31 июля 2015 года осуществлялась реализация проекта международной технической помощи «Польско-белорусское сотрудничество в области туризма» (проект 2) в рамках Программы трансграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2007-2013.
Заявителем проекта являлся Гайновский повет Республики Польша.
Партнером проекта по белорусской стороне являлся отдел образования, спорта и туризма Каменецкого районного исполнительного комитета, Каменецкий государственный районный центр туризма и краеведения.
Бюджет белорусской части проекта - 24 999,00 евро, в том числе:
22 499,10 евро - из средств Европейского Союза, 2 499,90 евро - из средств бюджета Каменецкого района.
С 1 июня 2014 года по 31 мая 2015 года осуществлялась реализация проекта международной технической помощи «Гайновка - Каменец. Мы знакомимся и сотрудничаем» (проект 3).
Заявителем проекта являлась Гмина города Гайновка Республики Польша.
Партнером проекта по белорусской стороне являлся отдел образования, спорта и туризма Каменецкого райисполкома.
Бюджет белорусской части проекта составил 20040 евро, в том числе: 18036 евро - из средств Европейского союза, 2004 евро - из средств бюджета Каменецкого района.
Планируется, что в дальнейшем будут заявлены и реализованы новые интересные проекты в рамках Программы Трансграничного Сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020.
* * * * * * * * * * *
Анкета
для опроса получателей МТП в рамках программ трансграничного сотрудничества ЕС
«Латвия – Литва – Беларусь» и «Польша – Беларусь – Украина» на 2014–2020 годы
Полное название организации Государственное учреждение образования «Центр дополнительного образования детей и молодёжи г. Высокое»
|
Контактный телефон, е-mail
|
8 01631 91440, +375 29 79 45 515
|
2.Информация о проекте на 2014-2020
ОПИСАНИЕ ПРОЕКТА
1. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПРОЕКТА
|
1.1. Тематическая цель
|
1. Продвижение местной культуры и сохранение исторического наследия (НАСЛЕДИЕ)
|
|
1.2. Приоритет программы
|
1.1 Продвижение местной культуры и истории
|
|
1.3. Название Проекта
|
По-английски:
|
Cooperation for the development of the common local culture and history of the commune of Mielnik and Town of Wysokie
|
|
На польском
|
Wspdipraca na rzecz rozwoju wspolnej kultury lokalnej and history of gminy Mielnik and miasta Wysokie
|
|
По-русски
|
Сотрудничество для развития общей местной культуры и истории коммуны Мельник и города Высокое
|
|
На украинском
|
Сшвробггництво для розвиткуспшьноі місцевоі культури та исторіі комуны Мельник и місця Високое.
|
|
1.4. Акроним проекта
|
Мельник -Высокое
|
|
1.5 Индекс
|
PBU2 / 0983/1 8
|
|
|
|
Имя на языке оригинала
|
Гмина Мельник
|
|
|
|
Имя на английском
|
Mielnik Commune
|
|
|
|
Национальность
|
польский
|
|
1.6. Ведущая организация-бенефициар
|
|
|
учреждения национальных, региональных, местных органов власти или ассоциация таких учреждений
|
|
|
|
Тип организации
|
|
|
|
|
|
|
|
местное правительство
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Адрес регистрации
|
Улица Пяскова, 38, Мельник, 17-307
|
|
1.7. Бенефициары проекта:
|
|
Бенефициар 1 11
|
|
Имя на языке оригинала
|
Государственное учреждение образования «Центр дополнительного образования детей и молодёжи г. Высокое »
|
|
|
|
Имя на английском
|
Center for Advanced Education of Children and Youth in Town of Wysokie
|
|
1,8. Продолжительность проекта
|
Количество месяцев
|
12
|
|
1,9. Место (а) деятельности проекта:
|
|
уточнить
страна (страны), которые получат выгоду от проекта
|
указать регион (ы), которые получат выгоду от проекта
|
укажите повят / район, район / город, которые получат выгоду от проекта
|
|
Польша
|
|
|
Подляские воеводства(Белостоцкий, Ломжицкий и Сувальскийсубрегионы)
|
Коммуна Мельник
|
|
Беларусь
|
|
|
|
|
Брестская область
|
Город Высокое
|
|
1.10. Краткое описание проекта
|
|
Основной проблемой, которая будет решена, является низкий уровень межличностных отношений на польско-белорусской границе между соседями. Несмотря на небольшое расстояние, которое отделяет коммуну Мельник от Высокого (около 20 км) , уровень контактов между этими городами низок и недостаточен. Это было вызвано тем историческим фактом, когда эта территория после веков совместного развития была разделена границей после Второй мировой войны . Отсутствие регулярных контактов стало большой проблемой для жителей и привело к тому, что люди, живущие в этом районе, отдалились друг от друга. Это также вызвало взаимное недоверие в соответствии с принципом, согласно которому то, что неизвестно, может быть опасным. Концепция этого проекта состоит в том, чтобы обратить вспять эти тенденции. Предполагается установить взаимоотношения на основе культурной деятельности. Это позволит с одной стороны , чтобы узнать, освежить культуру и традиции своих соседей, и на этом уровне, строить дружбу и позитивные взаимоотношения. В то же время реализация проекта позволит оценить институциональное сотрудничество на уровне партнеров проекта и будет способствовать росту культурных связей. Дополнительным эффектом также будет воспитание детей и молодежи и продвижение местного культурного наследия и местных традиций. Основными направлениями деятельности в рамках проекта станут совместные культурные проекты, адресованные жителям муниципалитетов-партнеров, такие как: международные встречи детей и молодежи, мастерские по декоративно-прикладному искусству, рождественские и новогодние встречи, а также фольклорный фестиваль. Все мероприятия будут реализованы совместно. Они пройдут как в Польше, так и в Беларуси. Кроме того, проект предусматривает ознакомительные поездки для лучшего знакомства с партнерами. Все это позволит достичь главной цели проекта - расширения трансграничного культурного сотрудничества. Без сотрудничества и участия представителей обеих сторон в каждой деятельности не удастся достичь ее цели.
2. Актуальность проекта
2.1. Предоставить краткий анализ проблем и потребностей, обосновывающих проект, и их соответствие стратегии Программы:
Этот проект будет реализован совместно партнерами из Польши и Беларуси - коммуны Мельник и города Высокие. Благодаря своему расположению вблизи польско-белорусской границы, которая является не только национальной, но и границей ЕС, проект приобретает трансграничное значение. Оба города разделены небольшим расстоянием, около 20 км по прямой. В то же время из-за того, что они лежат по обе стороны границы, прямое сотрудничество намного сложнее. По этой причине партнеры заинтересованы в развитии взаимоотношений, укреплении существующих связей и стремлении к созданию естественных, дружеских контактов между людьми. Это также важно, потому что люди, живущие по обе стороны границы, имеют схожую культуру, историю или обычаи. Они были несколько искусственно отделены друг от исторического потрясения, когда в период после Второй мировой войны II, новая геополитическая система формования. Примером такого бездушного разделения может быть история деревни Токары, которая была разделена границей, и люди, живущие в ней, были отделены день ото дня от своих соседей, друзей или семей.
В то же время, хотя оба города расположены так близко друг к другу, тот факт, что они лежат по обе стороны границы, что на протяжении десятилетий препятствовало естественным, добрососедским контактам, приводил к тому, что люди, живущие по разные стороны границы, часто относились друг к другу с недоверием или нежеланием. Более важным является нормализация межгосударственных отношений и убеждение простых людей в том, что соседи по другую сторону границы - это те же люди. Эта цель должна быть достигнута через образование в области истории, культуры и народных обычаев в приграничной зоне. Это будет сопровождаться совместными культурными и художественными мероприятиями, такими как встречи детей и молодежи, художественные мастерские, фольклорный фестиваль или рождественские встречи, посвященные традиции празднования Рождества и Нового года.
Непосредственной целевой группой проекта и его бенефициарами будут жители муниципалитетов Мельник и Высокие, непосредственно участвующие в проекте. Предполагается, что это будет 410 человек. Кроме того, проект затронет других жителей района, например, участвуя в фестивале (в качестве зрителей), получателей публикаций и т. д. Принимая во внимание тот факт, что в городах, участвующих в проекте, проживает более 7 000 жителей, мы можем оценить диапазон воздействия проекта на уровне около тысячи человек.
Целевая группа:
1. Трансграничные культурные встречи (танцы) в PL и BY - количество участников: 60,
2. Мастер-классы по декоративно-прикладному творчеству (PL и BY) - количество участников: 60,
3. Рождественские и новогодние встречи (PL и BY) - количество участников: 160,
4. Фольклорный фестиваль - «Спадчына» в Высоком (BY) - количество участников: 80 человек, непосредственно участвующих в проведении мероприятия (артисты и педагоги), и около 500 человек участвуют в фестивале в качестве зрителей (жители Высокого, туристы , жители коммуны Мельник).
Конечные бенефициары
1. Жители муниципалитетов Мельник,
2. Жители муниципалитетов Высокое,
3. Туристы, посещающие коммуну Мельник,
4. Туристы, посещающие город Высокие.
Проект является частью тематической цели Наследие, приоритет 1.1. Продвижение местной культуры и истории, и это соответствует предположениям следующих стратегий:
- Национальная стратегия регионального развития на 2010-2020 годы - наиболее важными задачами региональной политики являются использование культурного и туристического потенциала для регионального развития.
- Стратегия развития Подляского воеводства до 2020 года. - Важно установить контакты в приграничных районах между органами местного самоуправлениями.
- Стратегия развития ЛАГ "Тыгиэль долины реки Буг". Задача 2.1. Улучшение общедоступной инфраструктуры для повышения качества жизни и социальной интеграции жителей и сохранения наследия этого района.
- Национальная программа "Культура Беларуси" на 2016-2020 годы. Сохранение исторической памяти белорусского народа, его национально-культурной самобытности и традиций.
Проект не решает проблемы людей с ограниченными возможностями, но во время его реализации партнеры приложат немало усилий, чтобы люди с ограниченными возможностями могли участвовать в действиях и мероприятиях проекта. Для этого будут предприняты усилия, например, чтобы избежать архитектурных барьеров или адаптировать информационные материалы по отдельным событиям к потребностям людей с нарушениями слуха или зрения.
2.2 Продемонстрировать трансграничное воздействие проекта
Основной целью проекта является приграничное сотрудничество обоих партнеров, направленное на разработку совместных мероприятий, направленных на установление и последующее поддержание контактов с местными сообществами, проживающими в коммуне Мельник в Польше и городе Высокое в Беларуси.
Жители Польши и Беларуси будут совместно участвовать во всех запланированных мероприятиях (собраниях, фестивалях, семинарах), в ходе которых они будут обмениваться опытом, знакомиться с традициями и культурой, находить общие корни жителей обоих регионов.
Этот метод реализации будет иметь непосредственное влияние на достижение истинного трансграничного воздействия. Этот проект является примером типичного мягкого проекта и не является инвестиционным. Весь проект будет реализован в сотрудничестве обоих партнеров. В соответствии с рекомендациями программы, проект направлен на укрепление связей между местными учреждениями и общинами и облегчение контактов между жителями по обе стороны границы. Совместные мероприятия и мероприятия будут направлены на пропаганду, развитие и защиту культурного наследия. Общие корни и история обеих областей будут также представлены в публикации, основанной на истории и наследии деревни Токари, которая была разделена пополам государственной границей после Второй мировой войны. Чтобы правильно изобразить эту историю, необходимо тесное трансграничное сотрудничество между жителями Токари на польской стороне и белорусскими Токарями. Изданная книга позволит передавать знания об общей истории будущим поколениям, проживающим в зонах обоих партнеров, а также туристам, посещающим эти районы.
Непосредственными бенефициарами всех мероприятий проекта будут жители коммуны Мельник и города Высокое, участвующие в трансграничных мероприятиях, разработанных в рамках проекта. Дополнительные выгоды от реализации проекта также будут отмечены организациями, участвующими в его реализации. Это укрепит их потенциал благодаря международному сотрудничеству и обмену опытом, поскольку проект направлен в первую очередь на улучшение человеческих отношений и институционального потенциала в приграничных районах Польши и Беларуси. Проект также окажет положительное влияние на соседнюю область, например, посредством публичного мероприятия в форме фестиваля и общедоступной книги по истории деревни Токари.
Для достижения перечисленных целей крайне важно запустить проект в партнерстве. Все запланированные мероприятия одновременно адресованы сообществам обоих партнеров. Реализация этого проекта позволит установить более тесные контакты и повысить эффективность трансграничного сотрудничества обоих партнеров. Сотрудничество между партнерами, безусловно, будет продолжено в будущем, а также будет включать в себя мероприятия, направленные на поддержание контактов с соседями, достигнутых в рамках реализации этого проекта.
2.1. Название проекта _Сотрудничество для развития общей местной культуры и истории коммуны Мельник и города Высокое
2.2. Срок реализации проекта(для зарегистрированных в Министерстве экономики Республики Беларусь)
с_26.072020_по_ 26.07.2021 (с учетом продления)
2.3. Стадия реализации проекта (отметить нужное)
- Проект завершен
|
|
- Проект в стадии реализации
|
|
- Реализация проекта приостановлена(если да, укажите причину)
|
|
- Проект не начинал реализацию
|
+
|
1.1.Общая информация о финансировании проекта по состоянию на 01.10.2021
|
Сумма фактически полученных вашей организацией грантовых средств
|
Сумма израсходован-ных средств гранта
|
Источник софинансирования (нужное подчеркнуть)
|
Сумма запланирован-ногософинан-сирования
|
Сумма израсходованных средств софинансирования
|
*Для заполнения организацией,
являющейся ведущим партнером
|
|
Название организации партнера,в том числе, иностранного
|
Сумма гранта, перечисленная вашей организацией партнеру
|
|
нет
|
нет
|
- республиканский бюджет;
- местный бюджет;
- собственные средства исполняющей организации;
- другое (указать)
|
2 375,30 евро
|
нет
|
1
|
|
|
2
|
|
|
3
|
|